Bài 12: Giáo trình HN Boya Sơ cấp Tập 2 – Chuyển nhà

Thông qua bài 12 của Giáo trình Hán ngữ Boya Sơ cấp Tập 2 với chủ đề “Chuyển nhà” là một tình huống rất thực tế, phản ánh hoạt động thường gặp trong cuộc sống: chuyển nhà và liên hệ dịch vụ vệ sinh. Nhân vật Đại Vệ vừa chuyển đến chỗ ở mới, vừa trao đổi trực tiếp với nhân viên chuyển đồ, vừa gọi điện thoại để đặt lịch dọn dẹp nhà cửa.

← Xem lại Bài 11: Giáo trình HN Boya Sơ cấp tập 2

→ Tải [PDF, MP3] Giáo trình Hán ngữ Boya Sơ cấp Tập 2 tại đây

Từ vựng

1️⃣ 劳驾 /láojià/ v. – lao giá – xin lỗi, làm phiền (cách nói lịch sự khi nhờ vả)

🇻🇳 Tiếng Việt: xin lỗi, làm phiền (cách nói lịch sự khi nhờ vả)
🔤 Pinyin: láojià
🈶 Chữ Hán: 🔊 劳驾

🔊 劳驾,请问洗手间在哪儿?
(Láojià, qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎr?)
→ Làm phiền, cho tôi hỏi nhà vệ sinh ở đâu ạ?

🔊 劳驾,帮我拿一下这个箱子。
(Láojià, bāng wǒ ná yíxià zhège xiāngzi.)
→ Làm phiền, giúp tôi cầm cái va li này một chút.

2️⃣ 纸 /zhǐ/ n. – chỉ – giấy

🇻🇳 Tiếng Việt: giấy
🔤 Pinyin: zhǐ
🈶 Chữ Hán: 🔊
  • 🔊 请给我一张纸。
    (Qǐng gěi wǒ yì zhāng zhǐ.)
    → Làm ơn đưa tôi một tờ giấy.
  • 🔊 他在纸上写了名字。
    (Tā zài zhǐ shàng xiě le míngzì.)
    → Anh ấy viết tên lên giấy.

3️⃣ 箱子 /xiāngzi/ n. – sương tử – va li, hòm, thùng

🇻🇳 Tiếng Việt: va li, hòm, thùng
🔤 Pinyin: xiāngzi
🈶 Chữ Hán: 🔊 箱子

🔊 我的箱子很重。
(Wǒ de xiāngzi hěn zhòng.)
→ Va li của tôi rất nặng.

🔊 他把箱子放在床下了。
(Tā bǎ xiāngzi fàng zài chuáng xià le.)
→ Anh ấy để cái thùng dưới gầm giường.

Nội dung này chỉ dành cho thành viên.

👉 Xem đầy đủ nội dung

→ Xem tiếp Bài 13: Giáo trình HN Boya Sơ cấp tập 2

→ Xem trọn bộ bài học Giáo trình Boya

Du Bao Ying

Du Bao Ying là giảng viên tại Trung tâm Chinese. Cô có bằng thạc sĩ về Ngôn ngữ học và Ngôn ngữ Trung Quốc và đã dạy hàng nghìn sinh viên trong những năm qua. Cô ấy cống hiến hết mình cho sự nghiệp giáo dục, giúp việc học tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn trên khắp thế giới.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button